|
|
||||
|
Princeton University The Dreaded Power
of Influence
Extolling Honen, however, was not solely a mass phenomenon; in fact, Jien's Regent brother had also acquired a profound inclination for nembutsu. We can imagine the chagrin of Mount Hiei's highest authority. Myozen Hoin, another Tendai scholar-priest, reports in Jukkai-sho: "Many have advanced the Pure Land and preached nembutsu in our country, but this saint has surpassed all others in both fame and infamy."2 That Honen's power of influence was extraordinary may be fathomed from the reaction of Myoe, who in Zai-jarin describes his first impression of the Senchaku-shu as follows: "Now I know in minute detail how the various heresies of innumerable zaike (lay men) and shukke (priests) spring from this tome."3 And of Honen himself Myoe bemoans in Zai-jarin shogon-ki, "The noble and the vulgar join in venerating him."4 Likewise Nichiren (1222-1282), who mounted the stage of history half a century after Honen made his exit, notes in his Rissho ankoku-ron, and in a calamitous tone, the immense influence of senju-nembutsu:
Of course, one of Nichiren's master tropes is hyperbole, and we would do well not to take his words at face value; nevertheless, we may surmise that Honen's influence did not entirely eclipse after his death. The Jodo priest not only elicited critiques from contemporary antagonists but was also the rare religious persona to appear by name in literary works such as The Tale of Heike, Azuma Kagami, and Tsurezure gusa.6 In early medieval Japan, Honen had a presence that was already, in a historical sense, auratic. The Polemic in the
Senju Nembutsu Pure Land Buddhists had always thought of vocal-nembutsu as an inferior practice suited for those incapable of contemplative-nembutsu, but Honen made an about-face to advance precisely that supplementary mode. The physiognomy of Honen presented in biographies is that of a man flexible and tolerant enough to receive people from all classes heartily, but on the nembutsu issue, he was trenchantly exclusive. In another gloss on Shan-tao, this time on Ojo Raisan, Honen insists, "Senju-nembutsu which guarantees salvation for a hundred out of a hundred, must not be relinquished for practices that save only one out of a thousand. Focus on nembutsu, and forget the others."8 Honen justified nembutsu not by appealing to his own personal conviction but by invoking none other than the ultimate authorities. "About nembutsu only can it be said that Shakyamuni, Amida, and all other buddhas chose the practice in unison."9 Nembutsu was defined as the most orthodox of Buddhistic practices; it was not simply a component of Pure Land dogma but the proper, consecrated choice of the omniscient and all other buddhas. Since vocal-nembutsu was thus the one and only Buddhism, Honen never considered it to be some merely smooth path fit only for those lacking opportunities and perseverance. It is not surprising, then, that he writes in his "Reply to Kita-no-Mandokoro of Regent Kujo": "When those who are ignorant of the paths to salvation say that nembutsu is an easy practice for those incapable of better ones, the ignorant are also terrible slanderers."10 It amounts to an assertion that practices other than vocal-nembutsu are being rejected not because of their difficulty but for their utter pointlessness. Honen's "Correspondence with Hokujo Masako" bespeaks an even more self righteous view: "Those who do not believe in nembutsu are those who have committed serious sins in their past lives and who will promptly return to hell."11 Honen's dogmatic and obsessive faith in nembutsu pushed him so far as to use that last word, which he seldom did. A maximal recommendation of nembutsu as the creative expression of a transcendental truth could have coexisted with an acceptance of other practices, but for Honen it necessitated a fundamental denial of the value of all other traditional pursuits of salvation. His attitude toward other Buddhist leaders reveals a belligerent hostility whose sole basis and motive in dogmatic confrontation we must be prepared to doubt. Liberation Theology
in Japan In 1971, the Peruvian priest Gustavo Gutierrez wrote Teologia de la liberacion and established the theory and practice of the liberation of the masses as a form of Christian theology. In the Old Testament, Jehovah liberated the Jews from Egyptian rule; in the New Testament, Christ expounded the good news mostly to the poor; thus it followed, in Gutierrez's argument, that true belief must always be accompanied by practice, and that upon hearing the voices of the oppressed, a Christian must stand up in alliance and fight structural injustice. According to Gutierrez, the kingdom of God is to be realized not in another world but in and through our own, through struggles for freedom.
Such a liberation of the Bible from metaphysical interpretation founded a rock on which to confront the temporal world and its endemic exploitation of the masses. "Liberation theology" unearthed spiritual force in the interests of revolution and it influenced not only democratic movements in the Philippines and Korea but also, in the United States, battles against racial discrimination and gender subordination. When in Latin America, however, this religious movement against institutional violence joined hands with the Marxist movement against dictatorial politics, the amalgam of extremism provoked the Papal District to denounce liberation theology and to impose a gag rule on one of its leaders, the Brazilian Father Boff, in 1984 and 85 respectively. Despite the radical difference in time and place, Honen's senju-nembutsu might be thought of as the "liberation theology" of medieval Japan, for the presence of dual vectors, secular and religious, generated a liberating potential against the hierarchic nature of the nanto hokurei Buddhism (of Nara and Mt. Hiei) and the otherworldly orientation of ancient Jodo belief. By the end of the Heian period, the temples had become religious landlords of sacred and inviolable shoen estates, whose lands were Buddha's lands and whose peasants were Buddha's slaves; the ancient system had turned medieval. For the peasants, taxes and labor on religious land were obligatory offerings to the buddhas and the kami, while for the landlords, other temples were rivals to be cursed ritually, along with any unfaithful taxpayers. Just as the major temples transformed not only the mechanism of land-rule and tax-rule but, through those measures, transformed themselves, the faces of the buddhas and the kami were refigured for the peasants: divinities did not at all lose their appearances as objects of worship, but were henceforth also looked upon as physical and financial oppressors.13 Honen was not only well-acquainted with the power structure of Buddhist organizations but himself experienced discrimination, being a "mere" nembutsu preacher of "mere" provincial warrior class origin. Hence it is difficult to imagine that Honen was only interested in the theoretical dimensions of nembutsu and not in the dissolution of the reactionary social regime. Nembutsu in of itself - without the resolute negation of all other practices and of the gargantuan Buddhist machine turned oppressive - was a flower in a mirror. Was that not perhaps Honen's absolute choice? Indeed, if Honen had followed his Jodo predecessors and had characterized nembutsu as an inferior practice for inferior spirits, and had shown respect for other routes to salvation, he would not have been seen as the rather aged enfant terrible that he came to be. On the contrary, Honen's teachings denied any importance to the traditional religious hierarchy, and moreover, rasped against the grain of the estates system that supported and permeated the feudal order. As such, his teachings were no longer a petty dogmatic quibble for the powerful, in whose eyes instead was reflected an organized insurgency. The practitioners of senju-nembutsu were assigned persona non grata status by the established temples - just as the Vatican relegated the liberation theologians to a time-honored brand of exclusion - because senju-nembutsu exceeded its bounds as a revolutionary religious doctrine and grew into a social movement with politico-economic impact. The insolence of nembutsu practitioners has been recorded in Shaseki-shu, written by Muju (1226-1312) after Honen's death. For instance, in the episode called "A Pure Land Buddhist Blasphemes the Gods and Incurs Punishment," a certain believer in Kyushu takes over part of the rice-paddies owned by a Shinto shrine. When the angry priests threaten to curse him, he simply retorts, "I have nothing to fear. Go ahead and curse me. We Pure Land Buddhists think nothing of divinity. The kami cannot punish those of us who do not bask in their light." Despite his mother's frenetic pleas, he refuses to repent, and the priests place a curse upon him. Madness overtakes him, and he dies.14 Hence by all means refrain from taunting the gods is the moral of the story, and probably such boisterous acts existed not only on paper. In Senji-sho, Nichiren has also recorded such disturbances of the social order by nembutsu fanatics.
Prior to the dissemination of senju-nembutsu, practitioners of nembutsu were not known for appropriating the precincts of powerful temples, at least according to extant texts; the tenets of senju-nembutsu were always the aegis for the new-found defiance. Senju-nembutsu exhibited a tendency to remove moral obstacles and to outgrow Honen; it walked on its own, proceeded to extremes, and turned into a political movement, just like liberation theology. To allow senju-nembutsu to run amok amongst the masses posed the danger of economic upheaval to the powerful temples that required peasant labor to till their soil. In addition, the temples could repeatedly dispatch troops of warrior monks to dissenting aristocrats in the capital only because the ecclesiastics were backed by divine authority, whose authenticity, when questioned, directly destabilized the temple's political might. Honen himself, however, was probably aware from the very inception of senju-nembutsu that its cliche-wracking doctrines could easily lead to anti-social behavior. Thus the final words of Senchaku-shu warn, "Once you have finished reading this book, do not leave it by a window but bury it under a wall, so that it may not corrupt those who would readily challenge Buddhist law."16 But it was improbable for the first articulation of a Japanese liberation theology to remain solely in the hands of trustworthy disciples. Its content resonated all-too-urgently with the religious and social demands of a people under oppression. Senchaku-shu eluded the grasp of the coterie and was born unto the world, and as Honen had feared, its public life begged for the organized repression of those with whom it had originated. Disassembling the
Estates System
In other words, just as the momentary successes, or even the sustained diligence of a subaltern cannot propel him through customary boundaries into augmented prestige in the temporal world, so in the realm of the spirit he is reincarnated only in accordance with his lowly birth; the minions of senju-nembutsu, however, believe that they can attain salvation through the power of Amida Buddha, despite their meanness. Such a view, on the one hand, betrays the arrogance of establishment monks coming from aristocratic origins, but, on the other hand, the strict co-relationship between temporal and religious class was in general an unquestioned fact. Due to the perspicacity of early Buddhism which over a few centuries had faithfully and ravenously ingested continental religious thought. Japanese Buddhism was able to construct a sufficiently variegated system. But only an elite few who could pass the national entrance examination could pass through the pillars of and into a Buddhism proper; others could become private monks and practice outside its gates, but could not participate in the political and economic privileges of the institution. For those who were not officially "in", the gates of temples, which housed abbot-landlords, did not invite free access. The gears of the Buddhism machine repelled impurities. In short, a deep gulf divided the temples from everyday life. In Honen's case, however, the core of his values was the transcendence of death. By the transcendence of death we do not mean that Honen attempted to transcend death; rather, it was for him death and its absolute irreducibility that transcended all else. He thus disregarded the intellectual framework, the horizon of the thought system of his contemporaries, that is, the estates system in both its secular and religious forms. In Senchaku-shu, he sweeps away the six paramitas - charity, the observance of precepts, perseverance, motivation, meditation, and wisdom - and instead sheds light on the darker, lower rungs of the ladder of salvation.
The temples of the old Buddhist establishment craved ties to court nobles and other aristocrats precisely because the temples hoped for generous donations of statues and towers. For Honen to deny any causality between such generosity and salvation was a deliberate challenge, and the order of temples could not ignore it nor the absolute valuation of nembutsu that launched it. The truism is that Honen presented a flat egalitarianism in which everyone, regardless of birth, ability, knowledge, and conduct, would be saved. On the contrary, just as he capsized the prevalent ethic, he reversed the order of salvation chiasmatically, or in a carnival not confined in the usual manner to momentary, tension-releasing festivities. "The Pure Land has nine categories supposedly. So be it. What matters is that a terrible sinner can be reincarnated into a higher life just as faithful students of sacred texts can be reborn as a lowlife."19 Thus Honen did not deny the traditional concept of nine categories (kuhon) but interpreted it in his own manner. If he had preached that both knowledgeable, high-ranking monks and those lesser souls who broke or lacked precepts were equally guaranteed salvation, senju-nembutsu would probably not have won such a vast following so rapidly. Honen clearly handed out the one-digit tickets of salvation to those who had been less prioritized, and sent the envied elite monks at the summit of the religious estates system to the very end of the line. The masses' acute feeling of political, economic, and moral oppression made them swallow with particular relish and relief the mirror-image derangement of the order of estates. Honen made another major contribution to Buddhist thought; namely, he rectified its persistent misogyny. Before the absoluteness of death, the asymmetric gender distinction dissolved as did social status, and Honen won many female followers. In Nembutsu ojoyogi-sho, he says:
Honen, it is true, did not completely elude the prejudices of his epoch and thus repeated cliches such as henjo-nanji (women must transform into a men in order to be saved), and did not treat the two sexes with full equality. That he was nonetheless the first monk to confront a given woman as another human being is suggested by his dialogic engagements with women recorded for instance in his correspondences and in the Ippyaku shiju-go kajo mondo. Hagiographies of Honen are replete with the motif of his encounters with the mean and the vulgar. who are saved through conversations with him. Let us quote Honen's well-known lecture to a prostitute in Muronotsu.
These are supposedly the words Honen uttered to a prostitute who lamented that the nature of her profession drastically reduced, to say the least, her chances for salvation. Of course, the historical veracity of the episode itself is moot, but it is certain that Honen was indeed so radical as to assert that "women like you are the most invited guests of Amida's Vow." Further, we might ask: Was it not in fact the women of the capital who enlightened the renegade monk who had previously spent four decades in the single-gendered community of Mount Hiei? It is quite possible that Honen's attitude towards women was profoundly altered by the strong-willed, opinionated ladies, akin to those who produced Heian literature, who surrounded him. It was not Honen who liberated women, then, but women who liberated Honen from the prejudices of Buddhism. Senju-nembutsu prioritized the salvation of the denigrated, including women, through an egalitarianism that was not uniform but complex and compensatory, and hence it exerted the immense social impact that previous nembutsu doctrines had lacked. Hagiographies represent Honen in free, direct, unprejudiced discourse with various personages, ranging from court nobles, aristocrats, and warriors, to merchants, peasants, fishermen, and prostitutes. We would do well to doubt the veracity of these fables, but we would do better to imagine that the freshness of Honen's disregard for the rigid estates system did indeed attract such various characters to him, If we take too lightly the principle of salvation as equality in death, which Honen discovered in a strictly categorized society from which neither ecclesiastics nor commoners could easily slip away, we will lose the entire meaning and function of senju-nembutsu. Dangerous Elements
One: Founding a new
school Two: Depicting a new
image Three: Making light
of Shakyamuni Buddha Four: Preventing good
deeds Five: Betraying the
divine spirits Six: Neglecting the
Truth of the Pure Land Seven: Misinterpreting
nembutsu Eight: Insulting the
ecclesiastics Nine: Disturbing the
national order Honen was not the only leader among the new Buddhisms of the Kamakura period to be persecuted for radical teachings. Eisai and Nichiren also received violent feedback; however, national consciousness played a central role in the teachings of the authors of Kozen gokoku-ron and Rissho ankoku-ron, whereas the idea of the nation was entirely absent in Honen's senju-nembutsu. This did not elude the administrators, and so the persecution of senju-nembutsu, the foremost dangerous element of the medieval era, surpassed all precedents in Japan's religious history. The faith in nembutsu, for which sesshu-fusha was a first principle, and from which national consciousness was excluded, could easily tap the potential energy of a people wishing to resist power. Such a historical necessity, as Jokei had warned did arise in the fifteenth and sixteenth centuries, when riots of nembutsu followers erupted again and again and all over Japan. Honen's Agony
While Shinran, by no means Honen's closest disciple, raged against the violent persecution, curiously enough his master not only did not organize a frontal resistance but in fact took an attitude that appeared compromising. For Honen was no longer a lone seeker of the way but the leader of a rapidly expanding network of nembutsu practitioners, and as such, could no longer unhesitatingly voice his first-order principles. For example, in 1204, when the monks of Enryaku-ji clamored for the cessation of nembutsu to the abbot of Tendai, Honen penned a request of prudence to his followers namely the Shichikajo seikai and submitted it to the abbot with the two hundred co-signatures of his disciples. In its first article Honen cautions against slandering other sects: "Self-righteous slander is external to Amida's vow. The certain punishment is the abyss." Although he claims in Senchaku-shu that only senju-nembutsu is the doctrine of right, here he effects, or affects, a volte-face. In the fourth article, he cautions against misdeeds and the breaking of precepts, going so far as to declare, "Precepts are the earth of Buddhism " If we recall that one of the main tenets of senju-nembutsu is the elimination of precepts, we can sense the extent of Honen's compromise. The man who urges in Ichimai kishomon to practice nembutsu "as if one were a dimwitted illiterate or an ignorant nun or monk, that is, without any pedantic air," here says instead, "In the last decade or so, there have been more and more bad, ignorant folk, who not only do injustice to Amida's vow, but pollute the teachings of the omniscient Buddha. They must and will be chastized,"25 It manifestly contradicts Honen's customary affirmation of sinners. What loomed before Honen was a compendium of authoritative temples referred to sometimes as the Kenmitsu alliance. Compared to an organization that could and did manipulate the will of the imperial court, the senju-nembutsu collective was feeble. Honen's posture of submission attested to the anguished position of a man who was on the one hand an individual with an immovable religious experience in his interior cosmos and on the other hand a leader responsible for the destiny of a newborn association of faith. Of course, although Honen showed an outward face of humility, his principles probably had not wavered; for even after the Shichikajo incident, he transmitted the Senchaku-shu to disciples such as Ryukan and Shinran. The Kofuku-ji sojo had criticized Honen's followers for never truly reforming their attitudes and for mutually assuring, "The Shonin's words are all two-sided, and don't go to the heart of the matter. Don't be influenced by what you hear from outsiders!"26 Amongst them, an official proclamation like the Shichikajo quite lacked any significance, except perhaps a parodic one. The persecution, however continued after Honen's death. Thirteen years hence, in 1224 (third year of Teio), Enryaku-ji submitted its report to the Throne, which moved to ban senju-nembutsu. In 1227 (third year of Karoku) Honen's tomb in Otani of Higashiyama was destroyed, and in response to an appeal from warrior monks, the imperial court reissued its ban. Ryogen, Kua, and Kosai were sentenced to exile, and forty-four others were chased out of Kyoto. In front of the grand auditorium of Enryaku-ji, the ideological foundation of senju-nembutsu, copies of the Senchaku-shu, were burned along with the woodcuts. Thus it was that vocal-nembutsu, with its tenet of salvation in death, and as an expression of the consciousness of this salvation, originally a solution to Honen's personal agony, constructed a value system at odds with a religious tradition, and at blows with the religious and the interrelated secular authorities. Because the agonies of thirteenth-century Japanese had their cause not solely in the fear of karmic retribution after life but finally in the political and economic system that surrounded them, the new movement that attempted to liberate the people from such agony had to encapsulate a destructive kernel that could explode the twinned Church and State. In a sense, a faith that did not beckon persecution could not have helped a people to cope with the unbearable heaviness of a historical context. This paper eventually became the book Renegade Monk : Honen and Japanese Pure Land Buddhism published by University of California Press NOTES: |
||||
|
|
||||