|
|
|
|||
|
|
Ojo
in the West:
A Report on End
of Life Issues in the United States of America
By Rev. Clyde Whitworth
Since 1998
Clyde has served Jodo Shu in a number of capacities, first acting as a
volunteer at the Hawaii Jodo Mission and working at the
interfaith, non-profit, volunteer
organization Project Dana.
In 2004, Clyde took tokudo ordination
from Jodo Shu at the Hawaii
Mission. He then lived in Tokyo from 2005 -2007 training to become a
minister
and working as a research staff at the Jodo Shu Research Institute
where he
served on the International Relations translation team and helped
maintain the
JSRI homepage. He also participated in most of the activities of JSRI’s Ojo and Death project, including giving
presentations at our public symposia in Kyoto in 2006 and in Calgary,
Canada in
2007. This paper is based on these presentations and the research he
did for
this project.
In mid-July 2006
a nineteen-part questionnaire was given to five non-Japanese Americans
who had converted
to Jodo Shu Buddhism. The results of the inquiry are quite fascinating
in that
they very clearly show the many different needs of a cross-section of
Americans
who have converted to Jodo Shu Buddhism. The purpose of this paper is
to report
their end of life needs, offer some insights into the teachings of
Honen and
other Jodo Shu priests on these subjects, and highlight certain issues
specifically regarding ritualistic and priestly assistance throughout
the
process of dying and into Birth (ojo).
In order to maintain the confidentiality of the subjects who
participated in this inquiry, no names, locations of residence, or ages
will be
mentioned. What I can say is that three of the participants are male
and two
are female. All are of adult age. To my knowledge none of them have
ever met in
person, and private discussions regarding the questionnaire had not
taken place
between the five participants prior to the individual questionnaire
submittals.
I can also say that the five participants live in different cities
across the
North American continent, and are acquainted with one another only
through the
Jodo Shu Research Institute’s internet
message board.
Preparing for Death
During
the course of the questionnaire, I asked the participants how important
they
thought it would be to have a priest with them in the weeks or days
leading up
to death, at the moment of death, and for the family after death. Many
agreed
that having a priest present would be of significant benefit to them.
However,
there was some reservation that the priests not say things to family
members
that might confuse or disturb them, even if it is classical Buddha
dharma. For
example, one participant was very clear
that it
wouldn’t be helpful if the priest ever said to the family members,
“This life
is temporary anyway, and we shouldn't be attached.”;
or “All attachment leads to suffering.” Since westerners
are new to Buddhism, we
must be careful in how we use concepts that might be new or alien to
them,
especially in times of crisis.
Regardless of whether a priest may be
available and present during the final stages of life or not, several
of the participants mentioned that daily practice is
key to preparing for the confusion, anxiety and other
issues that might be present during the final moments of life. This is a very
important
subject for westerners, because the reality is that Jodo Shu priests
don’t
reside near many of them. Outside of
Japan there
are only temples in a handful of places, such as Hawaii, Brazil, Los
Angeles,
Chicago, Brisbane, Australia and Paris, France. The total number of
Jodo Shu
ministers residing outside of Japan is twenty-eight, with more than
half of
them residing within the State of
Hawaii. Only
two Jodo Shu ministers reside on the entire North American continent,
and nine
reside in South America. In this way, one of the participants said, “I personally
feel very alone in my Jodo Shu faith and wish for as much help as
possible from
the Jodo Shu community.”
The majority of the participants are quite
familiar
with Honen's teachings on nenbutsu
practice. So when the question was asked as to what level of importance
nenbutsu practice would be to them at
the moment of death, everyone agreed that it is most important we
practice the nenbutsu as often as possible throughout
our daily lives and also, if possible, in the final moments of life. In
this
respect, they appear to be in line with Honen’s teachings on this
matter:
Some say that
even though one has been saying the nenbutsu, if when
one draws near the end of life, one is unable to
converse with their religious teacher (zenchishiki), it
would be hard for them to attain ojo.
And again when one is very sick and one’s mind
disturbed, it would be similarly hard. But according to Shan-tao, when
a person
who has made up their mind to go to the Pure Land repeats the nenbutsu, whether many times or few,
comes to die, Amida Buddha with his
retinue does come
forth to meet them. So in the case of one who makes this their daily
practice,
even if there is no religious teacher near when they are on their
deathbed, the
Buddha will welcome them to the Pure Land. The attaining of ojo through the
help of one's religious adviser, according to the Meditation
Sutra, refers to those who
attain to one of the three grades of the lowest class in the Pure Land.
Those
belonging to the lowest grade of the lowest class did not practice the nenbutsu daily, nor did they have any
special intention of attaining ojo,
but were sinners of the deepest dye, who on their
death-bed conferred with a religious teacher for the first time, and
reached ojo by
some ten repetitions of the nenbutsu. But those who
have made up
their minds to go to the Pure Land by daily putting their trust in the
power of
Amida’s Original Vow, and calling upon that
sacred
name, which after long ages of contemplation he determined to make
efficacious
for all, will be welcomed to the Pure Land by the Buddha himself, even
though
they do not have the advantage of a religious adviser.[1]
From this quote
we can see that daily practice of nenbutsu is what
Honen recommends to insure Birth in the Pure Land at
the end of life. One never knows exactly when, or by what means, one
will come
to the end of life. In the case of a sudden accident, the individual
may not
have the opportunity to recite the nenbutsu,
nor have a priest immediately present. Honen
rejected the concept that the final nenbutsu
was superior to the nenbutsu recited
with the Three Minds (sanjin)
at anytime throughout one’s life. He was clear that the nenbutsu
offered in sincerity at any moment within our daily life
is of the same value to that offered on the deathbed.
Now
it is said
that one repetition of the nenbutsu
just at the hour of one's death is worth more than all
the practice in a long life of a hundred years. Is this because at that moment there
is more karmic efficacy than in all
others? No. The point is that a passage in the Meditation Sutra
says
that,
“The person possessing the Three Minds (sanjin)
will
assuredly attain Birth in the Pure Land.” So we affirm that the nenbutsu
repeated in this spirit of sanjin
at any time has the same value as if said in one's
dying hour and is of greater value than all the practice one could do
for a
hundred years without it, for the passage explicitly says, “assuredly.”[2]
Birth
(ojo)
and the Afterlife
I asked the participants what they
thought would happen to them at the moment of death. Although one participant stated that he
was not entirely certain
what happens at the moment of death, the others had some definite ideas
about
what happens. The majority all agreed upon the fact that they would be
received
into the Pure Land. One suggested that Birth into the Pure Land might
happen
immediately, yet another thought that, “Amida
accompanied by Kannon and Seishi
Bodhisattvas [would
arrive] and escort us to the Western Pure Land.”
I asked what
type of experience one might have if sudden death were to occur, and
they had
no time to recite the nenbutsu or
even think upon the Pure Land. Most agreed that
Birth
(ojo) is possible under
such circumstances, however, some felt
that there may be karmic forces at work that will determine their
future
rebirth in samsara or Birth in the Pure Land. The issue of
the importance of daily practice was brought up again, and the power of Amida Buddha's Original Vow was mentioned.
I asked the participants how
their family members feel about them having chosen to be Born
into the Pure Land instead of being received into a Judeo-Christian
heaven. I
found the many different answers I received very interesting. One participant said
he believes that heaven and the Pure Land are one and the same, while
another
said that his parents “have already
decided in
their own minds [even though he had explained differently]
that there is
no difference between heaven and the Pure Land so they won't have that
kind of
problem." Another two participants agreed that their
parents would respect their choice and beliefs and not have any problem
with it
at all. Most interestingly, one of the participants wrote the
following: “They
will hope that God will have mercy and see it only as a phase in my
life. I
have been baptized and Christian for a long time previously, and they
would
hope that would be sufficient for God's judgment."
I asked what
the participants thought they
might experience in the Pure
Land. It became clear that they had somewhat similar concepts in this
regard. Most
agreed that the Pure Land was a place of “ultimate bliss,” and a place
where
one may study and practice the dharma, eventually awakening to perfect buddhahood. There was
mention that
the Pure Land would be a blissful place with nothing to distract us
from the
dharma. One of the participants
said that he was not sure what life in the Pure Land would be like, but
“hopefully
it won't last long, and we can come back quickly to help alleviate the
suffering of others.”
This brings up
an important issue about what really happens in the Pure Land. The
classical
teaching emphasizes it is a place from which to become a buddha and gain final
enlightenment (nirvana),
thereby forever ending rebirth into others realms (samsara). Another interpretation
which is found more strongly in the Jodo Shinshu
rather than the Jodo Shu teachings is the notion of going for Birth (oso) and
returning to this realm (genso)
to aid others, as in the classical Mahayana notion of the bodhisattva
path.
There is also the more popular Japanese understanding of the Pure Land
which
conflates it with the indigenous notion of an ancestral sprit realm. In
this
popular and widespread understanding, the Pure Land is a place to go
and reside
forever with our previous loved ones.
In this
context, I asked what the participants
thought might happen after the Pure Land experience had come to an end.
Most
agreed that they would hope to go on to help all sentient beings. Yet
one participant
stated
that he
would prefer to stay in the Pure Land forever in order to “study and
spiritually guide others back in the saha world.” Most notable is the western
Jodo Shu
Buddhist’s dedication to fulfilling the bodhisattva ideal. Where
awakening to buddhahood
is the ultimate goal,
assisting others along the path is an incredibly important part of the
process.
Actually, Honen
did not put emphasis upon oso-genso,
because he was concerned that practitioners might
confuse it with samsara.
However, the following quotes from Honen’s personal letters and his guidelines for
Birth in the
Pure Land may offer different insight.
The real
purpose is not only your personal salvation as Birth in the Pure Land
but also
for people's salvation in the world. Therefore, firstly, it is
important for
you yourself to attain Birth in the Pure Land in one of its higher
realms so as
to be able to guide others as soon as possible.[3]
After gaining Birth in the Pure Land and subsequently enlightenment, as
soon as possible by using your spiritual powers, guide people
regardless of
their relation with yourself and regardless of whether they believe or
criticize the nenbutsu teaching.[4]
If we practice the nenbutsu
sincerely, we will go to the Pure Land as soon as we die and will
attain
enlightenment. Then we can guide to the Pure Land, in our own way, the
beings
of the six realms and also visit the realms where our deceased loved
ones have
transmigrated.[5]
While the
ancestral
aspect of Jodo Shu teachings are more mainstream within Japan and the
Japanese
American temples, westerners tend to be less interested in ancestor
worship,
and are more interested in the oso-genso bodhisattva
ideal.
The Function of
Ritual at Death
In Japan, many people born
into Jodo Shu families seem to not have a very clear understanding of
the
teachings of and the nenbutsu
practice subscribed by Honen. For example, one important practice
general to
all Japanese Buddhism is receiving a dharma name (kaimyo) at the time of death. Receiving
such a dharma name is a common practice throughout the Buddhist world
as part
of confirming faith in the Buddha
and entering
the dharma by receiving the lay precepts. Traditionally in Jodo Shu, a
dharma
name (kaimyo)
may be given during three different times over a person’s lifetime. The
first
is when the person takes the lay-precepts (jukai-e). The second is if the
person receives ordination as a priest or
nun (tokudo-shiki).
And the final occasion would be at the time of death, where if the
person had
already received a kaimyo
before, then the name would have additional posthumous titles added to
the
name. In Japan, most people only participate in the third occasion,
gaining a
dharma name at the time of death.
I asked the participants
if
receiving a dharma name (kaimyo)
was important to them.
All agreed that it was. However, some mentioned that receiving the kaimyo
posthumously would be unimportant and perhaps even unnecessary. Having
a kaimyo offers a
sense of connection with the denomination, its teachings, practices,
teachers
and congregation members. For new convert Buddhists, like the participants in
this survey,
such a connection is important, and they clearly
expressed
the desire to receive a kaimyo
as soon as possible.
Recently, Jodo Shu has attempted to offer more often to western
lay-members this precepts ceremony (jukai-e) at which
followers receive a kaimyo.
It was offered to nearly 100 people in Honolulu, Hawaii in 2006. Prior
to that it was offered to 410 people in
Brazil in 2005. As there is a growing number of very serious Jodo Shu
students
in the west, I hope that their spiritual needs will continue to be met.
Hopefully alternate locations (like the temple in Los Angeles) may be
added,
and more frequent jukai-e be
offered.
When the average Japanese Jodo Shu parishioner passes away, the priest
will
perform services and recite the nenbutsu
for them. During the pre-funeral service (makuragyo), the precepts and
dharma name are given to the deceased, very rarely before while they
are still
living. During the funeral, a ritual called indo
is performed, representing the witnessing of Amida
Buddha leading the deceased into the Pure Land. As the participants
offer
incense, they bid farewell to the deceased. These rituals after death
are
thought to insure the deceased’s Birth into the Pure Land. Yet it
confuses the
teaching that one must, while still alive, sincerely dedicate one’s
self to the
practice in order to attain Birth. These customs appear to elevate the
power of
the priest to a level above the practice itself. Many find this fact to
be on
one level compassionate to the family who wants to insure the deceased
is in
the Pure Land with the ancestors and will be waiting there for them
when they
also pass.
Yet on another, quite disturbing level, it brings into question the
actual
importance of one’s daily practice, if the priest can come in after
death and insure
Birth for the deceased. It also brings into question the ethical nature
of
one’s life in general if one can get into the Pure Land without ever
having
embraced the dharma. The teaching of bonbu
is not supposed to be a cop-out on living an ethical and spiritual
life. It
is more of a way to learn self-acceptance and self-forgiveness. While
Japanese
Buddhist priests and their denominations are usually blamed for
spreading a
type of “funeral Buddhism” (soshiki bukkyo) where expensive kaimyo, funerals and memorial
services are valued, the followers also share responsibility for
neglecting
their spiritual lives while they are alive and trying to make up for
them at
death. This is an issue that may also extend to the nature of Birth,
and what
would appear to be the more ethical notion of oso-genso as opposed to a
seemingly more selfish sense of the Pure Land as a place to enjoy
eternity with
one’s own ancestors.
This issue
deeply concerned Rev. Shiio Benkyo
(1876-1971),
one
of the
most important Jodo Shu priests of the last century. He was the
seventy-eighth
abbot of the Zojo-ji Main Temple, and the founder of the
Co-existence Movement (kyosei-kai),
which centered on applying Honen's teaching to daily human life for the
betterment of society. Rev. Benkyo was
very much
opposed to the practice of memorial services precisely because he felt
they do
not conform to Jodo Shu teachings. According to the Meditation
Sutra, even the lowest level believer is instantaneously
Born into the Pure Land at death. He thereby
called
into question the efficacy of seven-day memorials for forty-nine days.
Concerning the
participants of the survey, they were unanimous that Confucian ancestor
worship, as found in Buddhist funeral traditions in Japan, does not
play any
role in their lives. As one participant
pointed
out, “Honoring of ancestors is important, but not in a way that I would
consider as being 'ancestor worship'. I would recommend something like
a 'memorial
day' where we remember them and speak of them, but don't actually
'worship'
them in any sense.” I asked the participants, “Regarding memorial
services, since
most of our ancestors who have passed away did not intend to enter into
Amida Buddha's Pure Land, what kind of
memorial services could
we do for them that would best
respect their
families own religious beliefs? Are memorial services for our ancestors
even
necessary?” Most were concerned about
maintaining respect for the religions of their ancestors, yet there was
mention
that memorial services for those of our ancestors who were not Buddhist
need
not take place in a Buddhist context. One participant mentioned,
“Certainly
among converts, there is no need for memorial services.” Another
participant said, “We could do
memorial services that mention
their (the family's) faith, but ask that Amida
Buddha
welcome them and have compassion on them.”
In response to
these comments I would like to quote what Honen once had to say
concerning
funerals and memorial services:
… you ought
therefore to say masses for yourselves while you are still living. You
should
not depend on those who ought to pray for you after you are gone, but
exert
yourself to practice the nenbutsu
now, and so hasten on to the Land of Perfect Bliss. Here you will
attain the
five supernatural faculties (gotsu,
Skt. pancabhijna) and the
three kinds of knowledge (sanmyo,
Skt. trividya), with
which you may be able to save all sentient beings who wander through
the four
modes of birth and the six transmigratory
states, and
with which also you may find out where your parents, teachers and
elders are
now living, so as to be able at will to come and welcome them to the
Land of
Bliss. Then having so done, you ought also to direct the benefits of
your daily
nenbutsu repetitions to the souls of
the dead. If you do, Amida Buddha will
illumine with
his own light the three worlds of hell, hungry ghosts and animals, the
miseries
of those who are sunk therein will be mitigated, and when they have
finished
their lives there, they too shall attain to perfect deliverance. It
says in the
Meditation Sutra, “When those
dwelling in the three places of torment behold this light, they shall
all
obtain relief therefrom, and, after ending
their
lives there, shall obtain perfect deliverance.”[6]
While, personally, I do believe memorial
services may serve the purpose of honoring the deceased and encouraging
family
members to begin sincerely practicing nenbutsu,
I would hope that the families would not be confused as to where the
deceased
was during the forty-nine day period of time. If they were led by the
priest to
believe that the deceased was still in limbo on earth, then this would
clearly
be in contradiction to the teachings of Pure Land Buddhism.
A final
question to the participants was concerning whether deathbed
ceremonies, wakes, funerals and memorial services should be performed
in the language
of the family members of the deceased or not. This brought
about a general consensus that they should be in the native language.
The participants expressed
their opinions that in order to be comforting to their family members,
the
language of the services would necessarily have to be that of the
family.
Otherwise the family members would not understand the meaning of the
services
and might become more disturbed as a result. One alternate suggestion
offered
was that some key prayers might be done in Japanese, with their
explanations offered
in English. One participant pointed
out that as Buddhism had spread from India throughout Asia, much of the
chanting was translated into the languages of the host country. He
said, “It is
only a question of time, before the same thing happens here in America.
Some
day in this country, the priests will be American and the prayers will
be in
English.” Rev. Yoshiharu Tomatsu offers an
insightful
perspective on this subject:
Attempts have
already been made both in
Jodo Shu and in other sects to modernize and to make more readily
understandable the rituals of funerals and memorial services. For
example, the
sutras have been translated from classical Chinese into contemporary
Japanese.
However, these innovations have not struck an emotional chord with
followers.
It is my contention that these rituals are transformed when
formalization is
replaced by sincerity on the part of the temple, specifically the
priest. What
seems to be the essential difference between a meaningful and an empty
ritual
is not whether it has been modernized or not, but, rather, whether the
priest
who performs it is truly sincere or not. When a priest understands the
meaning
of the ritual himself, can synchronize this understanding with
performance of
the ritual, and then impart some of this meaning to the lay followers,
the
ritual becomes what it was essentially created for - a deep experience
of the
truth of the teachings. Unfortunately, this can often not be the case
these
days. This is fundamentally due to the outmoded and inappropriate
methods of
developing young priests in Japan, as mentioned earlier. Without going
further
into this complex issue, the cultivation of priests is a central
concern
amongst all sects in Japan today. In conclusion, I would like to put
forth that
well trained and committed priests would have the depth and confidence
to not
only attend to the basic religious needs of the people but to also
develop new
meaningful forms of ritual as well as teachings that confront pressing
modern
issues.[7]
Conclusion
As a result of
this questionnaire, a couple of
themes have become evident. One is that western Jodo Shu priests are
direly
needed in more locations around the United States. The allocation of
funding by
Jodo Shu to train and support these western priests is crucial to the
future of
Jodo Shu Buddhism in the west. Without the dedication of Jodo Shu to
make a
concerted effort in the direction of globalization of the teachings and
practice illumined by Honen Shonin, then
people like
the participants of this inquiry
will remain left to the relative
isolation of their geographic locations. For the first 100 years of
Jodo Shu
Buddhism in the west, the approach to only assist Japanese American
immigrants
has been greatly successful. However, in these rapidly changing times,
remaining an entity that is relevant to western society necessarily
requires an
opening of the temple gates to welcome any and all even remotely
interested in
receiving Honen’s gift.
The other major theme
that became apparent was the type of rituals and the spiritual focus
participants found to be critical to the application of Jodo Shu
Buddhism to
westerners in the United States. It is clear that western spiritual
focus is
more upon going for Birth and then returning
to this realm to aid others (oso-genso),
and
not in the least about the worshiping of our ancestors. The monthly
Special Nenbutsu (betsuji-nenbutsu) ritual of
extended nenbutsu
practice is a very important part
of the
life of many western Jodo Shu Buddhists, while the memorial rituals
have little
to no significance in the least. Perhaps the development of new rituals
would
best suit the needs of western Jodo Shu Buddhists. My hope is that with
the
support and guidance of the Jodo Shu, these issues will be addressed
and the
needs of western Buddhists will finally be met.
[1]
Pictorial
Biography of Honen Shonin (Honen Shonin gyojoezu)/
Forty-eight Fascicle Biography (Shijuhachikan-den).
trans. Harper Havelock Coates and Ryugaku
Ishizuka, Chion-in: 1925. Chapter
23, section 8, p. 438.
[2] Shijuhachikan-den. Chapter 45, section 5.4, p. 735.
[3]
Personal
Letters,
The Complete Works of Honen (Honen
Shonin Zenshu
HSZ),
526.
[4]
Personal Letters,
HSZ, 576.
[5]
Guidelines
for Birth
in the Pure Land
(Ojo-jodo-yojin),
The
New Showa Era Edition of the Complete Works of Honen Shonin
(Showa Shinshu Honen Shonin
Zenshu SHZ).
560.
[6]
Shijuhachikan-den.
Chapter 23, section 6, p. 436
[7]
Tomatsu, Yoshiharu.
Transforming
Ritual : Transforming Japanese Funeral
Buddhism. Paper prepared
for the international conference "Gateways of Power
: 21st Century Religion and Ritual in China, Tibet,
and Japan" held at the University of San Francisco on March 2, 2001.
Copyright(c) by
1996-2011 Jodo Shu Research Institute